Je m'ennuie du Quebec

Je m'ennuie de l'automne. Le temps frisquet s'installe, les arbres changent de couleurs et leurs feuilles tombent. Les gens vont aux pommes, font tout plein de recettes en revenant a la maison et, apres une semaine, en font une indigestion. L'Halloween approche a grands pas, les maisons sont decorees de maniere de plus en plus abusive, les enfants courent partout dans les rues, satures de sucre et de maquillage. Ma soeur et moi, on les attend, probablement toutes aussi enervees qu'eux, sur le bord de la porte pour leur donner encore plus de ce delicieux poison (celle-la est pour toi, Francois).

Je m'ennuie de ma jolie banlieue. Toutes ces belles maisons, recemment construites ou pas du tout (ce qui leur donnent encore plus de charme), qui se dressent, imposantes, resistantes, presque hermetiques (qui ne laissent pas entrer d'indesirables et monstrueux insectes), partout a travers la ville... Le calme est pratiquement omnipresent dans les rues, la seule chose qui le derange etant les parties de hockey que les jeunes du coin organisent entre eux, poussant chacun leur tour le filet pour laisser passer les voitures qui osent s'aventurer dans leur jeu.

Je m'ennuie du comfort food. Vous savez, la bonne bouffe typiquement quebecoise qui fait du bien quand on est un peu down. Ces choses qu'on retrouve si facilement dans toutes les bonnes epiceries, dans tous les casse-croute qui se respectent, ou qu'on peut se faire en un tour de main soi-meme, a la maison. Poutine, pizza bien grasse, gateau chomeur, tarte au sucre, miel, vrai bon cafe qui goute le cafe, beurre de pinottes, lait-de-vache-non-contamine-par-la-melamine, etc etc etc. Je pourrais continuer longtemps comme ca.

Je m'ennuie du service a la clientele efficace. Celui ou quand on entre dans une place (que ce soit magasin, restaurant, HOTEL, BUREAU DE POSTE!!!), les employes se fendent en quatre pour vous offrir le meilleur d'eux-memes. Celui ou quand vous, les clients, vous n'etes pas satisfaits, ils font tout pour que vous ressortiez contentes. S'il y a une fourmis dans votre assiette, ils vont vous offrir mille repas gratuits pour s'excuser de ce malencontrueux incident. Ce qui est on ne peut plus logique, on s'entend.

Je m'ennuie du hockey. Fin septembre, la folie s'empare de Montreal. Tous les billets pour la saison complete sont vendus depuis des lunes, les scalpers se font deja des tonnes de profits sur le dos des retardataires un peu trop enthousiastes, les predictions vont bon train et le chandail de Patrick Roy sera retire en novembre. Ces bons vieux samedis soirs, assis devant la tele avec mon pere, mon frere et maintenant, ma soeur (GO KOVYYYYYY!), on crie a en perdre la voix nos "YESSSS SIRRRR!" ou nos "AH SHIT! VOYONS, KESSE TU FAISAIS LA?". Ah, le bon temps.

Je m'ennuie de mon monde. De sortir de ma chambre, d'aller dans celle de ma soeur, m'asseoir sur son lit, jaser avec elle pendant des heures et de rire pour des niaiseries. De faire des feux avec mes amis (et mon amoureux, evidemment) jusqu'aux petites heures du matin, se fouttre de la gueule de ceux qui ont exageres et qui ont ete malades... D'aller travailler en sachant que, meme si ca ne me tente pas, mes collegues vont toujours etre la pour me redonner le sourire et me faire apprecier la journee. De faire des soupers de famille, que tout le monde soit la par miracle (ce qui n'arrive pas assez souvent), qu'on finisse la soiree en jouant au poker et en sirotant un digestif.

Je m'ennuie beaucoup, vous le voyez et je le ressens tous les jours. Je pense souvent a notre retour. Trop souvent peut-etre. Mais j'imagine que c'est normal. C'est dur, etre loin comme ca. Mais en meme temps, ca fait un bien incroyable. Ca permet de remettre nos priorites a la bonne place, de voir ce qui est vraiment important pour nous, dans la vie de tous les jours.

Je m'ennuie, oui. Je vais arreter de le dire, tout le monde le sait. Mais je me rends compte de la chance que j'ai en ce moment d'etre ou je suis, de vivre dans cette culture si eloignee de ce a quoi on est habituees, de visiter l'autre bout du monde dans la liberte la plus totale, de s'immiscer dans la routine des gens qui nous voient parfois comme leurs sauveurs, parfois comme des betes de cirque. Je suis fascinee par le Vietnam. Vraiment. Et je sais que ce n'est que le debut.

Ce soir, on prend le bus pour se rendre a Nha Trang pour quelques jours. Ensuite, on va se diriger vers Saigon, et si tout va bien, dans deux semaines, on sera au Cambodge. Au Cambodge! Notre deuxieme pays! Je capote! J'ai hate! On va voir Angkor!

Le temps va trop vite... mais pas assez en meme temps.

Je m'ennuie de vous, mais je sais qu'on va se revoir tres bientot. Dans a peine deux mois et demi!

Laura

La baignade de l'ane voyageur

Ce matin, le dernier de notre sejour au Sports Hotel 2 de Hue, Marilyn et moi nous sommes reveillees les deux pieds dans l'eau. Au debut, je pensais que c'etait du a la douche que Marie venait de prendre (je vous mets en contexte: les salles de bain vietnamiennes, si elles ont le luxe d'avoir une douche, ne possedent pas de rideau pour empecher l'eau d'eclabousser tout ce qui se trouve autour, c'est-a-dire lavabo, toilette, carrelage, serviettes, etc). Mais non. Une simple douche n'aurait pas pu noyer le plancher de toute la chambre.

Donc. Panique generale. Mon petit sac a dos etait par terre, contenant tout ce que j'ai de plus couteux, a savoir ma camera, mon lecteur MP3, mon porte-feuille, mes cartes, mon passeport, etc. Heureusement, j'ai pu rescaper le tout, sauf mes ecouteurs qui ont decides de rendre l'ame, fendus par l'humidite.

Je pense que vous pouvez vous imaginez notre reaction... Apres le "t*b*rn*k de c*l*ss*" qui etait de mise, a suivi le "Marie! On part dans 3 heures et mon sac est tout trempe! QU'EST-CE QUE JE FAIS, LA?!?!?!?". On a donc convenu qu'on devait aller se plaindre tout de suite a la reception pour qu'ils puissent arranger ce qu'il y avait a arranger. La madame n'avait pas l'air contente... Mais ce qui est le plus touche la-dedans, c'est qu'on nous a souvent dit de ne jamais perdre notre sang-froid devant les Vietnamiens, tout simplement parce que c'est synonyme de perdre la face. Donc on devait se contenir et ne pas monter sur nos grands chevaux. Ce qu'on a fait avec brio, je crois, puisque tout en restant polies, on leur a clairement fait voir et comprendre notre mecontentement. Je suis fiere, je n'ai pas pogne les nerfs... pas devant eux en tout cas. Je leur ai dit, avec mon anglais hors pair, que j'avais ete vraiment chanceuse de retrouver mon passeport et ma camera intacts, mais que je voulais qu'ils remplacent au moins mes ecouteurs. Parce que non, c'est pas vrai que je vais me taper les heures interminables entre Hue-Hoi An, Hoi An-Nha Thrang, Nha Thrang-Saigon sans pouvoir ecouter de musique.

Ok, peut-etre que vous allez penser qu'on est juste chialeuses de critiquer l'hotel comme ca, pour un probleme qu'ils n'auraient pas vraiment pu prevoir. Mais ca, c'est parce que vous n'etes pas restes ici une semaine complete... a se faire reveiller tous les matins entre 5h et 7h a cause de la construction (a l'interieur ET a l'exterieur du batiment), a se battre contre des colonies de fourmis qui attaquaient nos lits, nos vetements, et surtout, SURTOUT! la bouffe qu'on avait achete et qu'on a du jeter au grand complet parce que non, ca ne nous tentait pas vraiment de partager nos collations avec ces bestioles... ("Alors, avez-vous vu des choses inhabituelles? -Ben, ya juste Bob qui est en train de partager son lunch avec des fourmis... -Non, j'ai dit des choses INHABITUELLES..." Pour ceux qui n'ont pas compris le lien, c'est une quote de Dans une Galaxie Pres de Chez Vous. Je salue Lindsay et Myriam qui m'auront suivies a coup sur!)

...en plus des gens de la chambre d'a cote qui, pour une raison obsure, laissaient leur porte ouverte du matin au soir (j'm'excuse, mais non, ca me tente vraiment pas de vous voir defiler en sous-vetements... gardez-vous une petite gene, quand meme) en parlant fort, en ecoutant la tv un peu trop intensement, en mangeant la bouche ouverte (avec les bruits pis toute...) et en gueulant dans le corridor a 23h quand nous on est couchees depuis deux heures...

Tres sympathiques, je vous le dis. Ah oui! Vous avais-je mentionne que c'est leur chambre qui a innonde la notre (et plusieurs autres sur l'etage, comme on l'a appris un peu plus tard)? Enfin, grace a eux, en esperant qu'il ne s'agissait pas de l'eau de leur toilette, mon ane voyageur aura eu sa dose de rafraichissement pour le reste du voyage!

Mais bon. Je sais que depuis le debut de cette entree de blog, je ne fais que critiquer. Mais il faut que vous sachiez que Marilyn et moi avons eu de tres bons moments ici. Bien meilleurs qu'a Hanoi en fait. On a fait deux visites guidees, une en dragon boat pour aller voir differents tombeaux et pagodes (Thien Mu, Tu Duc et Minh Mang, ce dernier sous la pluie battante, ce qui nous a permis de faire les folles avec nos ponchos jaunes canari en prenant des photos avec de droles de statues). L'autre visite se faisait en bus. On a ete assez decues de ce qu'ils nous ont montre au debut: montagnes et pont qui semblaient n'avoir rien d'extraordinaire a premiere vue, mais qui ont ete tres importants dans l'histoire de la guerre du Vietnam (mais on n'a jamais su pourquoi ils etaient si importants, l'horrible accent de notre guide nous empechant de comprendre le moindre mot qui sortait de sa bouche). Le dernier arret de la visite aura tout de meme valu tout le trajet qu'on avait fait et le prix que le tour nous avait coute. On est descendues dans le Vinh Moc Tunnel. Meme si la chaleur y etait insupportable, je m'en serais eternellement voulu de ne pas voir vu cet endroit troublant. Imaginez-vous vivre durant la guerre du Vietnam dans un tunnel pendant six longues annees... Ne pouvant sortir que pour vous occuper des rizieres et rentrer aussitot que l'alerte retentissait... Vraiment, c'etait quelque chose.

Bon. On s'apprete a quitter Hue, apres huit jours d'un peu n'importe quoi (soleil, pluie torrentielles, visites guidees, flanage dans la chambre d'hotel, leche-vitrine dans les jolies boutiques, etc.). On se dirige vers Hoi An, une petite ville reconnue pour etre la "plus charmante du Vietnam". On a tres hate. Surtout qu'a la premiere auberge ou on veut aller, il y aura une piscine creusee... Enfin un vrai rafraichissement!

Serieusement, je ne sais pas comment il faut a Montreal ces jours-ci, mais ici, la chaleur est hallucinante. Chaque jour, on a l'impression de suer nos vies. Et le pire, c'est que les gens nous disent: "Bah, c'est l'automne. L'ete, c'est bien pire!"

C'est dans ces temps-la que je me dis que je m'ennuie deja des 1000 pieds de neige qui tombent sur le Quebec en hiver...

Laura

Risquer sa vie

Reserver le tour guide pour Ha Long Bay est probablement la chose la plus brillante qu'on ait faite depuis le debut de notre periple. Sortir de Hanoi ne pouvait que nous faire du bien. Et quel bien! Apres les peripeties de la carte debit de Marilyn, sa mysterieuse maladie, notre angoisse existentielle de nous retrouver dans une ville si chaotiquement polluee et le cruel besoin de parler un peu francais avec des etrangers, on avait bien besoin d'un peu de calme et de tranquillite d'esprit. Et c'est sur le bateau que nous l'avons enfin trouve. Meme si on a du s'obstiner avec le guide touristique (qui parle parfaitement l'anglais mais qui a un si gros accent qu'on ne comprennait rien a ce qu'il racontait), s'engueuler avec l'idiot de chauffeur qui voulait partir sans moi et s'inquieter de nos backpacks qui etaient partis dans NOTRE mini-bus alors que nous on devait monter dans un AUTRE (trouvez l'erreur), on a reussit, bien malgre nous, a s'attirer la sympathie d'autres touristes et on a finalement passe de tres bons moments. Le bateau sur lequel on est monte etait super. Mais je dois quand meme critiquer l'organisation de ce tour guide que je qualifierais de boboche. Par bouts, ca faisait vraiment pitie. Ils nous ont fait visiter une grotte dans une des (tres nombreuses) montagnes: c'etait tout simplement magnifique, meme si la chaleur etait pratiquement insupportable. Le soir, on a soupe, toujours sur le bateau, avec quatre Francais (la mere, le beau-pere, le fils et sa copine) vraiment sympathiques qui nous ont vraiment aides a passer a travers notre petite nostalgie quebecoise. Vraiment, sans eux, cette petite escapade a Ha Long n'aurait pas ete aussi divertissante. Si vous nous lisez, Jean-Pierre, Cathy, Benoit et Gladys, on vous dit un enorme "merci"!

Mardi matin, apres une etonnante bonne nuit de sommeil (je rappelle qu'on etait encore sur le bateau), ils nous ont amene faire une "promenade dans le Parc National de l'ile de Cat Ba" (qui se trouve dans la bait d'Ha Long). C'est la que la mauvaise organisation s'est fait sentir... et que le fun a commence. Premierement, on ne savait meme pas qu'on etait supposes faire une randonnee, alors personne, sauf nous qui avions traine jusque sur le bateau nos enormes backpacks, n'etait prepare pour une telle sortie. Nous, on etait bien: on avait nos running shoes. Mais nos pauvres amis francais et tous les autres touristes etaient en gougounes... pas super pratique pour le genre d'excursion qu'on s'appretait a faire. Non mais serieusement, je ne comprends meme pas pourquoi ils nous ont amene la. C'etait ultra dangereux. Tout etait tres bouetteux, donc tres glissant. Il y avait des especes de ravins (camoufles par la vegetation) un peu partout, alors si on glissait, si on etait le moindrement inattentif ou si on avait une faiblesse causee par la chaleur etouffante, on tombait et on ne remontait pas. Mort instantanee.

Sympathique, tout de meme.

Cette escapade en foret aura au moins eu le beau cote de nous faire faire un peu (trop) d'exercice et de s'acclimater a la surpopulation de fourmis rouges et de libellules geantes. Notre guide, si c'en etait bien un, nous a propose a un moment de monter jusqu'au sommet de la montagne pour pouvoir prendre de plus belles photos. Il nous a dit que c'etait plus dur physiquement que le reste, mais pas impossible (personne n'etait oblige de le faire). N'ecoutant que mon courage (haha), j'ai suivi tous les autres (sauf Marilyn qui a decide, pour le bien de sa survie, de ne pas nous suivre) et je suis monte.

Je ne sais pas si c'est l'altitude ou l'air trop frais (on n'y etait plus habituees) qui m'a fait negliger ma securite personnelle, mais j'y suis allee, au peril de ma vie. Le paysage etait a couper le souffle, ca, je peux vous le jurer. Mais l'escalade extreme (vraiment, je n'exagere pas) que j'ai due faire pour acceder au sommet m'a prouve que j'ai vraiment plus de cran que je pensais. Vous auriez du etre la juste pour voir la hauteur et la dangerosite (j'aime inventer des mots) de la chose. C'etait intense. Et le pire, c'est que je ne suis meme pas montee jusqu'en haut. J'ai beau de ne pas avoir le vertige, faut pas ambitionner, quand meme. J'ai deja depasse les limites que jamais je n'aurais cru atteindre dans ma vie, alors je me trouve pas pire. Surtout que la plupart des autres touristes (tous sauf nos amis francais) ont abandonne l'aventure bien avant la fin. Donc oui, je suis pas pire. Mais en y repensant aujourd'hui, avec un peu de recul, je me rends compte que j'ai litteralement risque ma vie pour prendre des photos...

Et si on considere que notre "guide" n'a meme pas eu la decence de nous suivre au moment de l'escalade et qu'en plus on n'etait meme pas dans le vrai Parc National de Cat Ba (on s'est rendus compte apres que c'etait une montagne nowhere), moi je dis que tout ca, c'est vraiment de la bouette. Et ca, c'est sans parler de notre deuxieme nuit, celle dans l'hotel...

Laissez-moi vous faire un bref topo: accueil bete et froid, lits sales, salle de bain puante, diner et souper un peu trop basiques (bouffe viet mais... avec des frites?!?), dejeuner de creve-faim pour la coeliaque que je suis (VOIR QUE LES VIETS MANGENT DU PAIN POUR DEJEUNER!!), etc.

Enfin. Malgre tout, on a reussi a passer du tres bon temps avec nos Francais qui ont su nous remonter le moral qui stagnait au point zero depuis une semaine. Maintenant, on est plus en forme (rackees, mais en forme), plus de bonne humeur et beaucoup plus enthousiastes a l'idee de visiter les autres villes. Ce soir, 18 heures, nous quittons definitivement Hanoi pour nous diriger dans la ville de Hue (11 heures de bus de nuit, c'est la joie). Donc la prochaine fois que vous aurez de nos nouvelles, on ne sera plus dans la bruyante capitale. Finis, les klaxons!!!

Ah oui, pour tous ceux qui font le decompte des dodos qui restent avant notre retour (je pense a quelqu'un en particulier, il se reconnaitra sans doute), vous etes rendus a 100! Lachez pas ;)

Laura

Les klaxons de Hanoi

Nous voila bien rendue dans cette ville un peu folle qu'est Hanoi. Les environs 20 heures de vol ont ete incroyablement longues, mais on a tout de meme survecu, comme vous pouvez le constater. (desolee, le clavier que j'utilise est bizarre, je ne peux pas faire les accents... alors mieux vaut vous y habituer tout de suite!)

L'escale a Seoul aura ete particulierement rough sur le point de vue emotionnel. On pensait que le cell de Marie ne fonctionnerait pas a Hanoi parce qu'il nous indiquait "hors service" en Coree. Je ne sais pas on avait l'air de quoi, mais certains ont dus penser qu'on etaient folles ou perdues, peu importe. Ca a passe quand on a embarque dans le troisieme et dernier avion, celui qui allait nous amener a l'aeroport de Noi Bai. Un dude de l'auberge ou on avait reserve pour deux nuits est venu nous chercher la-bas. Et je vous le dit sincerement: je ne veux plus monter dans un vehicule conduit par un Vietnamien. Ils sont dingues sur les routes! On en a eu la preuve surtout aujourd'hui, quand je me suis fait reveiller au moins une dizaine de fois par les conducteurs... de mobilettes. Il y en a PARTOUT!!! Et comme il n'y a aucun panneau ni lumiere de circulation, les gens conduisent comme ils veulent, a la vitesse qu'ils veulent. C'est un peu hallucinant. Mais le pire du pire, ce sont les klaxons. Dans ma vie, je n'ai jamais vu ca. Et j'espere que ca ne sera pas pareil dans les autres villes. Ils font l'usage du klaxon de maniere carrement abusive. Et je n'exagere pas du tout. Demandez a Marilyn. Ils sont incessants, et ca dure toute la journee. Les Vietnamiens klaxonnent pour toutes les raisons possibles et imaginables... meme quand ce n'est pas necessaire. Des qu'ils croisent un pieton, une autre mobilette, un taxi ou whatever, ils appuient dessus sans menagement. Non mais quel bruit de fond, quand meme.

On est allees se promener un peu dans la ville, ce soir. Il y a des gens vraiment partout et, par chance, ils sont vraiment sympathiques. Quand on vous dit que le Vietnam est un pays accueillant, on ne peut qu'y croire. Tout le monde ici est souriant, chaleureux. Ils veulent toujours nous aider... ou nous vendre leurs trucs. On est Occidentales, alors parmi la foule dense d'Asiatiques, on flashe. Ils nous spottent tout de suite. Les chauffeurs de pousse-pousse et les vendeurs de guides de voyages/cartes de villes/cartes postales/films(?!?) sont les plus insistants. On aurait du compter le nombre qui nous a aborde pour nous offrir un lift ou leur marchandise. C'est vraiment hallucinant.

On a aussi arrete dans une espece de boutique qui informe les touristes qui sont perdus comme nous. La madame etait super gentille et, grace a elle, on a pu organiser notre premiere semaine presque en entier, ce qui nous enleve enormement de poids sur les epaules. Voici donc notre itineraire jusqu'a environ mercredi prochain...

On passe la fin de semaine a visiter les alentours, mais surtout le "nouveau Hanoi", qui semble beaucoup plus interessant que la place ou on est en ce moment. On veut voir des monuments, des temples et des choses comme ca. Et ou on est, le "vieux Hanoi", il n'y a rien de ca. Lundi matin, on part en bus pour Ha Long Bay en tour guide. J'ai deja juste trop hate d'y etre! Et je dois vous avouer que j'aime beaucoup ce tout-inclus... pendant trois jours, on aura pas besoin de se casser la tete pour trouver ou manger, dormir, ce qu'il faut aller visiter et comment s'y rendre, etc. En plus, il parait que la Baie de Ha Long est une des plus belles places a visiter au Vietnam. Alors ma nouvelle camera sera sans doute mise a rude epreuve!!!

Bon, je vais devoir quitter cet ordinateur (gratos! Merci, Hanoi Guest House!) puisqu'une autre touriste veut sans doute donner aussi des nouvelles aux siens qui sont a l'autre bout du monde.

J'espere que tout va bien au Quebec. Ici la chaleur est particulierement intense, mais on espere s'y habituer rapidement. Il n'a pas plu aujourd'hui, contrairement a hier soir... vous savez, quand on dit "y mouille des cordes", ben c'etait litteralement le cas. J'ai meme rarement vu ca au Quebec...

Enfin. Comme vous vous en doutez surement, on a pas vraiment le temps d'ecrire a chaque personne individuellement. C'est pour ca que je vais plus me servir du blog qu'autre chose. Mais sachez que je prends tout de meme le temps de lire chacun de vos messages, que ce soit sur Hotmail, Facebook, ou meme sur le blog. Je vais essayer de le tenir a jour le plus souvent possible.

Je m'ennuie deja de vous, mais ne vous inquietez pas, je vais quand meme profiter a fond de cette chance inouie que j'ai de me retrouver dans ces contrees eloignees.

Je vous aime!

Laura